Keine exakte Übersetzung gefunden für ولاية برلين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch ولاية برلين

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Chez nous ? - Non, pas à Berlin. Pas encore.
    في مديتنا؟ - لا، ليست "برلين"، ليس بعد -
  • Pas de ces conneries sur Berlin.
    .لا تخبريني عن برلين مجدداً
  • M. Mehlis, qui est Procureur du Land de Berlin, possède une grande expérience des enquêtes portant sur des crimes graves et complexes.
    والسيد مهلس هو كبير المدعين العامين في ولاية برلين ولديه خبرة واسعة في مجال التحقيق في الجرائم الخطيرة والمعقدة.
  • e) Dans le Land de Berlin, des enfants de réfugiés se sont vu dénier le droit d'obtenir un certificat de naissance au motif que leurs parents n'avaient pas produit tous les documents requis.
    (ه‍) حرمان بعض أطفال ملتمسي حق اللجوء في ولاية برلين من حقهم في الحصول على شهادة ميلاد لعدم تمكن والديهم من تقديم كافة المستندات اللازمة.
  • Mais c'est génial, il ne vient à Berlin qu'une ou deux fois par an.
    وهذا أمر رائع بما أنّه لا يزور برلين) إلاّ مرّة أو اثنتين بالعام)
  • Depuis la Conférence de Berlin, le consensus qui s'était dégagé sur la nécessité de poursuivre la consolidation de la paix en Afghanistan une fois la phase de transition politique achevée ne s'est jamais démenti.
    منذ مؤتمر برلين، لا يزال توافق الآراء قويا بشأن استمرار بناء السلام في أفغانستان إلى ما بعد التحول السياسي.
  • Tu peux pas te ballader dans Berlin et penser que la BND ne le saura pas.
    لا مكنك التسلل عبر " برلين " وتتوقع أن وزارة الاستخبارات لن تلاحظك
  • J'espère que vous avez apprécié votre séjour à Berlin, mais je peux vous dire, en mon nom et celui de tout l'équipage, que ce fut une sacrée journée.
    ( اتمني ان تكونوا قضيتم وقتاً طيباً في ( برلين وانا لا امانع ان اتحدث بالنيابة عني وعن كافة طاقمنا